Aram Ohanian studierte am Staatlichen Konservatorium in Jerewan, Armenien, klassischen Gesang. Danach arbeitete er am Opernstudio in Jerewan. Er sang Rollen wie Figaro in „Il barbiere di Siviglia“, Michele in „Il Tabarro“, Gianni Schicci in „Gianni Schicci“, Enrico in „Lucia di Lammermoor“ und Enrico in „Il Campanello di Notte“ von Donizetti.
Im Jahr 2009 sang Aram Ohanian am armenischen National Theater für Oper und Ballett die Rolle von Don Giovanni in der gleichnamigen Oper von Mozart. Für die Royal Scottish Academy und das Royal Scottish Orchestra wirkte er 2010 in Prokoviefs „Krieg und Frieden“ mit und sang die Rolle des Kutusow.
An der Schola Cantorum Basiliensis begann er 2011 ein Masterstudium in Barock-Romantik in der Klasse von Prof. Ulrich Messthaler und schloss 2013 erfolgreich ab. Danach studierte er bis im Sommer 2015 am Schweizer Opernstudio der Hochschule der Künste Bern bei Prof. Jane Thorner, und schloss mit Auszeichnung ab.
Am Sommerfestival „Ticino Musica“ in Lugano und Ascona sang Aram Ohanian 2014 die Rolle des Don Giovanni. Im selben Jahr gewann er den ersten Preis der Elvira Lüthi-Wegmann Stiftung und sang ebenso das Konzert junger Operntalente am Nationaltheater Mannheim. 2015 sang er in der Eröffnungsproduktion „Da Ponte in New York“ des Neuen Theater am Bahnhof in Dornach.
Seit 2014 singt Aram Ohanian im Ensemble des Theater Biel Solothurn. Zu hören war als Procolo in „Viva la Mamma“, als Heger in „Rusalka“, als Raimbaud in Rossinis „Le Comte Ory“, als Barone Duphol in „La Traviata“, als Melisso in „Alcina“, als Marco in „Gianni Schicchi“ und in der momentanen Spielzeit als Zurga in „Les Pecheurs de Perles“.